2010 Season Training in full swing
May 29th, 2010 by paul savage(Deutsch Version nach unten)
The Mens and Ladies teams are now training harder than ever. We are seeing some great turnouts for our Saturday training sessions at and would like to invite you to come along and either watch a training session or even part take.
Training starts at 12pm, and generally lasts 1.5-2 hours. It’s a mixed training session with the Mens and Ladies teams training along side each other. As we have a high number of beginners, we run through the basic skills of GAA in each session. Sessions are broken down into a number of 10-15 minute drills which focus on particular skills one at a time. As drills progress, the level of difficultly increases and pushes you mentally and physically more and more.
Gaelic football is a semi-contact sport, and offers a more “interesting & energetic” alternative to sports like soccer or rugby. The Gaelic football season runs during the summer months and is a great way to maintain your fitness in the down time of the soccer season.
Our next training takes place on Saturday 5th of June 2010 at 12pm.
(Thanks to Daniel for the translation help)
Deutsch
Die Damen- und Herrenteams trainieren nun härter als jemals zuvor. Das Training beginnt jeden Samtag um 12 Uhr und dauert in der Regel 1,5 – 2 Stunden. Es ist ein gemischtes Training der Damen- und Herrenteams. Da wir eine viele Anfängern in beiden Teams haben, trainieren wir die grundlegenden Fertigkeiten des GAA bei jedem Training. Jedes Training ist in 10- bis 15 Minuten Übungen untergeteilt, die sich auf die besonderen Anforderungen konzentrieren. Und wenn Sie teilnehmen möchten, würden wir uns freuen, wenn Sie es ausprobieren. Details zum Training finden Sie hier. Unser nächstes Training findet am Samstag, 5. Juni 2010 um 12 Uhr statt.
June 7th, 2010 at 12:48 pm
Dia dhuit agus céad mile fáilte,
ich habe bereits zweimal darum gebeten, dass Ihr mir einen Aufnahmeantrag zuschickt (im Dezember und Jan/Feb.). Vielleicht klappt es ja diesmal.
Meine Adresse ist: Rudolf Bornschlegl, Klara-Ziegler-Bogen 165, 81739 München.
Viele Grüße Rudolf Bornschlegl